Makis Metaxas
Θέλουμε να ευχαριστήσουμε θερμά όλες και όλους εσάς από την Ελλάδα και το εξωτερικό που με έργο η λόγο ενώσατε τις δυνάμεις σας για να καταφέρουμε όλοι μαζί να κάνουμε ένα ακόμη σημαντικό και συλλογικό βήμα για την ανάδειξη και την προστασία του μνημειώδους θολωτού τάφου των Τζαννάτων.
Για τους γνωστούς και τους υποκρυπτόμενους αρνητές αυτού του έργου δεν θα μιλήσουμε τώρα. Θα έλθει η ώρα που όλα θα έλθουν στο φως. Τώρα προέχει να συντηρηθεί μια θετική ατζέντα και να προχωρήσουμε όσο μπορούμε ταχύτερα στην σωστή κατεύθυνση.
Η αλήθεια είναι πως τίποτα ακόμη δεν έχει τελειώσει. Μέχρι να γίνει η δημοπρασία, να ολοκληρωθούν οι εργασίες και να παραδοθεί το μνημείο στο κοινό έχουμε πολύ δρόμο ακόμη να διανύσουμε. Εάν παρ' ελπίδα κάτι στραβώσει στην πορεία ξανά πρέπει να είμαστε έτοιμοι να κάνουμε τα αυτονόητα.
Θα μου πείτε γιατί αυτός ο ανυποχώρητος αγώνας όλα αυτά τα χρόνια;
Η απάντησή μας ενσωματώνει πολλές παραμέτρους αλλά ένα είναι το κυρίαρχο ζήτημα για μια κοινωνία που θέλει να έχει μνήμη. Τα μνημεία αυτά και όχι μόνο αυτά είναι σημεία αναφοράς και κοινό κτήμα σε όσους πιστεύουν στις αρχές και τις αξίες του δυτικού πολιτισμού. Υπό αυτή την έννοια ο τάφος αυτός είναι εν δυνάμει και ο τάφος των προγόνων μας, είναι μαζί με όλα τα άλλα μνημεία οι μνήμες του τόπου μας που αναμφίβολα οι συμπεριφορές μας σε αυτά και προφανώς όχι μόνο σε αυτά, κρίνουν όλους εμάς αλλά και σε μεγάλο βαθμό το ήθος μιας κοινωνίας.
Ο μέγιστος τραγωδός Ευριπίδης εκφράζοντας το ήθος εκείνου του πολιτισμού που αποτέλεσε έκτοτε και την βάση του λεγόμενου «Δυτικού πολιτισμού», (που ελπίζω όχι μόνο στα λόγια αλλά και στα έργα να γίνουμε οι συνεχιστές του), στην τραγωδία του «Εκάβη» έβαλε στο στόμα του Οδυσσέα να λέει τα παρακάτω προφητικά λόγια:
ΟΔΥΣΣΕΥΣ :
Καὶ μὴν ἔμοιγε ζῶντι μέν, καθ' ἡμέραν
κεἰ σμίκρ' ἔχοιμι, πάντ' ἂν ἀρκούντως ἔχοι·
τύμβον δὲ βουλοίμην ἂν ἀξιούμενον
τὸν ἐμὸν ὁρᾶσθαι· διὰ μακροῦ γὰρ ἡ χάρις.
Μετάφραση
ΟΔΥΣΣΕΑΣ:
Και όσο για μένα, και εάν ήτανε το καθημερινό μου λίγο, θα μου έφτανε.
Τον τάφο μου όμως θα ήθελα τιμημένο να τον βλέπουν,( οι μεταγενέστεροι) γιατί η τιμή παντοτινά βαστάει.
Ευριπίδης : "Εκάβη" στιχ. 315-320
Ενδεχομένως ποτέ δεν θα μάθουμε εάν υπήρχε ή δεν υπήρχε ο Οδυσσέας πόσο μάλλον εάν αυτός ο τάφος είναι ο τάφος του, που ενδεχομένως και να είναι.
Κρατήστε όμως ως υποσημείωση την δήλωση του ανασκαφέα του μνημείου αρχαιολόγου Δρ. Λάζαρου Κολώνα, τ. Γενικού Δ/τη Αρχαιοτήτων που κατεγράφη στο πρόσφατο ντοκιμαντέρ «Odysseus Returns» του διάσημου ηθοποιού και σκηνοθέτη Morgan Freeman όταν ρωτήθηκε από τον σκηνοθέτη: "εάν αυτός ο τάφος θα μπορούσε να ήταν ο τάφος του Οδυσσέα".
Δρ. Λάζαρος Κολώνας : “if Ithaki existed and Odysseus existed, he would be buried in this tomb”
Μετάφραση: «αν υπήρχε η (Ομηρική) Ιθάκη και ο Οδυσσέας υπήρχε, θα ήταν θαμμένος σε αυτόν τον τάφο».
Για αυτή την «χαμένη τιμή» της δικής μας εποχής και για το χρέος που ο καθένας μας κουβαλάει μέσα του, εκφράζοντας όλους εσάς που κουβαλάτε μέσα σας τις ίδιες αρχές και τις ίδιες αξίες, έγινε ότι έγινε.
Τώρα ξέρετε το γιατί….


Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου