Σήμερα, παρότι η βροχή έκανε νωρίς την εμφάνισή της, δεν μας σταμάτησε. Ξεκινήσαμε από το χωριό #Μοναστηράκι στο #Πυργί και ακολουθήσαμε τη γιδόστρατα που οδηγεί προς την ιστορική Μονη της Άτρου. Η διαδρομή μάς ταξίδεψε μέσα από πλαγιές γεμάτες κουμαριές, πουρνάρια και άγρια πέτρα, με το τοπίο να αλλάζει σε κάθε βήμα.
Η παρέα των 18 ατόμων –μαζί και ο σκύλος-μασκότ μας– έφτασε στη Μονή, όπου η επιβλητικότητα και η ηρεμία του χώρου μάς αντάμειψαν. Απολαύσαμε το #τσιπουράκι μας και επιστρέψαμε από το ίδιο μονοπάτι, γεμάτοι εικόνες, μυρωδιές φύσης και όμορφη διάθεση.
Today, even though the rain arrived early, it didn’t stop us. We set off from the village of Monastiraki in Pyrgi and followed the old goat trail leading to the historic Atros Monastery. The route took us through hillsides filled with strawberry trees, kermes oaks, and wild rocky terrain, with the scenery shifting at every turn.
Our group of 18 hikers —along with our mascot dog— reached the Monastery, where its imposing presence and peaceful atmosphere rewarded us. We enjoyed a little tsipouro and returned along the same path, filled with images, the scent of nature, and great spirits.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου