Νικόλαος Καμπάνης προς Ομηρική Ιθάκη - Geography of Odyssey
Νικόλαος Καμπάνης "Αἰολίην δ᾽ ἐς νῆσον ἀφικόμεθ᾽· ἔνθα δ᾽ ἔναιεν
Αἴολος Ἱπποτάδης, φίλος ἀθανάτοισι θεοῖσιν,
πλωτῇ ἐνὶ νήσῳ· πᾶσαν δέ τέ μιν πέρι τεῖχος
χάλκεον ἄρρηκτον, λισσὴ δ᾽ ἀναδέδρομε πέτρη...." Οδύσσεια κ' 1-4
Αἴολος Ἱπποτάδης, φίλος ἀθανάτοισι θεοῖσιν,
πλωτῇ ἐνὶ νήσῳ· πᾶσαν δέ τέ μιν πέρι τεῖχος
χάλκεον ἄρρηκτον, λισσὴ δ᾽ ἀναδέδρομε πέτρη...." Οδύσσεια κ' 1-4
Νικόλαος Καμπάνης Τον ένα χρόνο που έμεινε ο Οδυσσέας στην Κίρκη, στην Cirkewwa της Μάλτας δυτικά, δεν μπορεί να ήταν μόνο ασχολούμενος με την επικονίαση "ανθισμένων" θεραπενίδων και της Κίρκης, δεν μπορεί, θα έκανε και καμμιά εκδρομή... φτάνοντας απόγιωμα λοιπόν εκεί που είναι (και ήταν) το Μniadra, αντίκρυσε αυτή τη "χάλκινη" εικόνα, τη συμπαγή, είδε και την πέτρα να ανεβαίνει σαν τείχος απότομη, αντελήφθη και τη βιαιότητα των ανέμων της περιοχής και εμπνεύστηκε διάφορα... Εσύ της Λευκάδας, δεν έχεις ποτέ ασχοληθεί με γενική Ομηρική Γεωγραφία;... Πάντως η αποκρυπτογράφηση δεν απαιτεί μόνο να είσαι σκακιστής, θέλει και ανάλογη φαντασία...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου