Make your vote count for our island, not your own pocket
We need to think about the upcoming election very carefully. Please circulate this letter to others.Typically we have only thought of how to best line our own pockets, often at the expense of our neighbour and the long term economic development of our island.We vote for those that promise to do us a personal favour; give our child a job, give our company a contract, or tell us something first to give us the advantage.Often these promises are false and yet we still give away our vote to the same political group’s year in year out because we have always done so.These people line their own pockets with government and EU money without investing in our island and thus fail to secure our economic future. They fail us all, and our children need to leave the island to find work.The law has recently changed and we need to elect only one Mayor for the entire island.Who will best represent the interests of our island and ensure economic growth and development for all?Since that last elections what infrastructure, services and amenities have you seen in your region? How and where have they spent those millions of Euros? By my reckoning they have done little and will continue to do little if re-elected. They will however continue to give us plenty of corruption, bribery and nepotism.For 35 years they have secured the personal interests of a few in the Lassi area, why has Lassi not come under the “town plan” after so many years? Why do they keep on obstructing numerous proposals even at state government level to bring Lassi under the “town plan”? There are obviously personal interests at stake! How much personal land has been confiscated under the preposterous “forestry law” which has seen the forestry Dasarxes get very rich off the backs of the real and owners who struggle to get their land back. They are confiscating peoples olive groves and agricultural plots of lands.Pilaros is the one location on our island which is the exception. Actions speak louder than words.The actions of Marko Costilinis, Mayor of Pilaros (and his council) are a strong indicator of a man with vision who has the best interest of his region in his heart. On a very limited budget he has transformed Pilaros, and every Euro is accounted for. His budgets are transparent to the point that they are published in the local paper.The Pilaros region is truly inspiring and full credit must go to Marko and his council for their foresight and fortitude. Their efforts have brought infrastructure, services and amenities to the area that benefits all the local people. The region now attracts more tourist than ever before and those tourist dollars helps grow the local economy.Since becoming Mayor, Marko and his council have undertaken many and various projects around the region. Perhaps one of their most significant achievements has been to get most of the Mirtos region TROPOPIISI from ZOE.For many of us in Argosoli who have family land zoned under this draconian law we understand the significant effort this has taken.Pilaros now enjoys infrastructure and a host of services and amenities not seen anywhere else in Kefalonia. I will outline some of the projects undertaken by that council.
Clean streets and public areas, local rubbish collections and recycling stations.Many new roads and foot- paths with improved and quicker access to the Monastery, Falari and Argosoli.Free tourist buses and public buses that connect all the villages.Sport stadiums, 3 new soccer fields’, basketball courts and 3 new children play areas.Three new children’s schoolrooms.Museums, stocked library, hall for public gatherings and performances.Outdoor theater, 8 new plaza’s with seating and lighting.Internet services to connect Pilaros to the rest of the world, and provide employment opportunities for their young people.Tourist information office, local advertising literature. They also publish books and a by-monthly local newspaper to inform the locals of projects and events in their region.Renovated, efficient government offices.A world class, beautifully maintained marina with cobbles, lighting and all services for yachts. This project alone has brought in more international tourists who are happy to contribute to the local economy. Two clubrooms for the elderly with organized entertainment and outings.Bloodbank – a vital service for islands isolated from the mainland.Doctors service that visit at home, especially good for the elderly.Water tanks for water collections for farmers, fire breaks to protect the villages, new farming access roads.New tree planning and re-vegetation projects to minimize erosion and beautify the area.Many, many sponsored cultural, historical, religious and festival events all year round for both locals and tourists.The projects are endless and too many to list in full but the benefits are many. What could Marko do for all of Kefalonia? Imagine the extra employment generated in the area just from these projects alone, not to mention the tourism.Kefalonian’s this is our chance to make our vote count for the benefit of the island. If we ensure economic development and growth for the island we ensure our futures and those of our children who will stay on the island.Vote for Marko Cotsilinis and make an active choice about your future.Good luck Marko, you have our vote, and there are many expatriates who support you.Merop and Willam Leiton. October 2010
TRANSLATION
Κάντε την ψήφο σας να μετρήσει για το νησί μας, όχι για την τσέπη μας.Αγαπητοί συμπολίτες κάτοικοι της Κεφαλονιάς,Πρέπει να σκεφτούμε πολύ προσεκτικά για τις επερχόμενες εκλογές. Παρακαλώ κυκλοφορήστε αυτήν την επιστολή και σε άλλους.Χαρακτηριστικά, οι περισσότεροι από εμάς το μόνο που σκεφτόμαστε είναι η οικονομική μας ευημερία, συχνά εις βάρος του γείτονά μας αλλά και της μακροπρόθεσμης οικονομικής ανάπτυξης του νησιού μας.Ψηφίζουμε εκείνους που μας δίνουν υποσχέσεις: ότι θα μας κάνουν προσωπικές χάρες, ότι θα βρουν στο παιδί μας εργασία, ότι θα συνάψουν σύμβαση με την επιχείρησή μας.Συχνά αυτές οι υποσχέσεις είναι ψεύτικες και όμως κάθε φορά χαραμίζουμε την ψήφο μας στην ίδια πολιτική ομάδα επειδή πάντα έτσι κάνουμε.TRANSLATION
Αυτοί οι άνθρωποι γεμίζουν τις τσέπες τους με χρήματα της Κυβέρνησης και της ΕΕ χωρίς να επενδύουν στο νησί μας αποτυγχάνοντας έτσι να εξασφαλίσουν το οικονομικό μας μέλλον. Μας απογοητεύουν όλους, με αποτέλεσμα τα παιδιά μας να αναγκάζονται να εγκαταλείψουν το νησί μας για να βρουν εργασία.Ο νόμος έχει αλλάξει πρόσφατα (Πρόγραμμα Καλλικράτης) και θα πρέπει να εκλέξουμε μόνο έναν δήμαρχο για το ολόκληρο νησί.Ποιος θα προασπιστεί καλύτερα τα συμφέροντα του νησιού μας και θα εξασφαλίσει την ανάπτυξη του νησιού μας;Από τις τελευταίες εκλογές ποιες επιπλέον υποδομές και υπηρεσίες υπάρχουν στην περιοχή σας; Πώς και πού έχουν ξοδέψει τα εκατομμύρια των ευρώ; Σύμφωνα με τους υπολογισμούς μου, έχουν κάνει ελάχιστα και θα συνεχίσουν να πράττουν ελάχιστα εάν επανεκλεγούν. Εντούτοις θα συνεχίσουν να μας δίνουν αφθονία διαφθοράς, δωροδοκίας και νεποτισμού.Για 35 έτη έχουν εξασφαλίσει τα προσωπικά ενδιαφέροντα μερικών στην περιοχή της Λάσσης. Γιατί η Λάσση έπειτα από τόσα πολλά χρόνια δεν συμπεριλαμβάνεται στο πλαίσιο του «Σχεδίου Πόλης»; Γιατί παρεμποδίζουν πολυάριθμες προτάσεις-ακόμη και σε επίπεδο κυβερνήσεων- ώστε να συμπεριληφθεί η Λάσση στο Σχέδιο Πόλης; Υπάρχουν προφανώς προσωπικά συμφέροντα που σε κινδυνεύουν!Πόση ιδιωτική γη έχει δημευθεί βάσει του παράλογου «δασικού νόμου» που κάνει τους Δασάρχες πλουσιότερους πάνω στις «πλάτες» των πραγματικών ιδιοκτητών που αγωνίζονται να πάρουν πίσω τη γη τους. Δημεύουν τους ελαιώνες και αγροτεμάχια του κόσμου.Η Πύλαρος είναι η μοναδική περιοχή που αποτελεί εξαίρεση.Οι πράξεις «μιλούν» πιο δυνατά από τα λόγια.Οι πρωτοβουλίες του Μάρκου Κοτσιλίνη, Δημάρχου Πυλαρέων (και του συμβουλίου του) αποτελούν ισχυρές ενδείξεις ενός ατόμου με όραμα για το καλό του τόπου του. Με έναν πολύ περιορισμένο προϋπολογισμό έχει μεταμορφώσει τη Πύλαρο, με διαδικασίες διαφάνειας, μιας και οι προϋπολογισμοί του Δήμου δημοσιεύονται στην δημοτική εφημερίδα.
Το παράδειγμα της Πυλάρου είναι ενθαρρυντικό. Η Πύλαρος αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση εξαιτίας της διορατικότητας της γενναιότητας του Μάρκου και του Συμβουλίου του. Οι προσπάθειές τους έχουν δημιουργήσει υποδομές και υπηρεσίες που ωφελούν όλους τους κατοίκους της περιοχής. Η περιοχή προσελκύει τώρα περισσότερους τουρίστες από ποτέ τα χρήματα των οποίων ωφελούν την τοπική οικονομία.Από τότε που ανέλαβε Δήμαρχος ο Μάρκος, αυτός και το Συμβούλιό του έχει αναλάβει πολλές πρωτοβουλίες και έχουν γίνει πολλά έργα προς όφελος της περιοχής. Ίσως ένα από τα σημαντικότερα επιτεύγματά τους ήταν η τροποποίηση της ΖΟΕ για την περιοχή του Μύρτου.
Η Πύλαρος απολαμβάνει υποδομές και πλήθος υπηρεσιών που δεν υπάρχουν αλλού στην Κεφαλονιά. Θα απαριθμήσω μερικές από τις δράσεις Δήμου:Καθαριότητα στους δρόμους και στους κοινόχρηστους χώρους, συλλογή απορριμμάτων σε τοπικό επίπεδο, σταθμοί ανακύκλωσης.
Πολλοί νέοι δρόμοι/μονοπάτια και πεζοπορικές διαδρομές, βελτιωμένη και γρηγορότερη πρόσβαση στο Μοναστήρι, στη Φάλαρη και στο Αργοστόλι.Δημοτική συγκοινωνία με ανταπόκριση με δρομολόγια του ΚΤΕΛ.Αθλητικά γήπεδα, 3 νέα γήπεδα ποδοσφαίρου, μπάσκετ, 3 νέες παιδικές χαρές.
Τρεις νέες αίθουσες διδασκαλίας στο Δημοτικό Σχολείο.Μουσείο, πλήρως εξοπλισμένη βιβλιοθήκη, πολιτιστικό πολυκέντρο, δημοτικός πολυχώρος.Υπαίθριο αμφιθέατρο.Υπηρεσίες Διαδικτύου (ασύρματο δημοτικό δίκτυο)για να «συνδέεται» η Πύλαρος με τον υπόλοιπο κόσμο, και για να παρέχει ευκαιρίες απασχόλησης για τους νέους.
Δημοτικό Τουριστικό Γραφείο Πληροφοριών, έκδοση ενημερωτικών φυλλαδίων και χαρτών.
Έκδοση βιβλίων και έκδοση δίμηνης δημοτικής εφημερίδας για ενημέρωση του κόσμου για έργα, δράσεις και γεγονότα στην περιοχής.Ανακαινισμένα, αποδοτικά δημοτικά γραφεία.
Το υψηλών προδιαγραφών και καλά διατηρημένο και φωτισμένο πλακόστρωτο Τουριστικό Αγκυροβόλιο παρέχει όλες τις υπηρεσίες στα σκάφη. Αποτελεί πόλο έλξης σε τουρίστες που είναι ευτυχείς που συμβάλουν στην τοπική οικονομία.Δύο χώρους για τη φροντίδα και ψυχαγωγία για των ηλικιωμένων (ΚΑΠΗ, ΚΗΦΗ).Τράπεζα αίματος- μια ζωτικής σημασίας υπηρεσία για τα νησιά που είναι απομονωμένα από την ηπειρωτική χώρα.Υπηρεσία γιατρού που επισκέπτεται ηλικιωμένους στο σπίτι (Γιατρός στο Σπίτι).Οι δεξαμενές νερού για συλλογή νερού για τους αγρότες κα για πυροπροστασία, νέοι αγροτικοί δρόμοι.Νέες δεντροφυτεύεις και φύτευμα φυτών για καλλωπισμό της περιοχής και για να για να ελαχιστοποιηθεί η διάβρωση του εδάφους.Πολλές πολιτιστικές, ιστορικές, θρησκευτικές εκδηλώσεις και φεστιβάλ καθ' όλη τη διάρκεια του έτους για τους κατοίκους και για τους τουρίστες.Οι δράσεις και τα έργα είναι πάρα πολλά που απαριθμήσουμε όλα αλλά τα οφέλη είναι πολλά. Τι θα μπορούσε να κάνει ο Μάρκος για όλη της Κεφαλονιά; Φανταστείτε μόνο πόσες θέσεις εργασίας έχουν δημιουργηθεί στην περιοχή μόνο από τις παραπάνω δράσεις, χωρίς να κάνουμε αναφορά στον τουρισμό.Κεφαλονίτες αυτή είναι η ευκαιρία σας για να κάνετε τη διαφορά στον τόπο σας κάνοντας την ψήφο σας να μετρήσει προς όφελος νησιού. Εάν εξασφαλίσουμε την ανάπτυξη του νησιού θα εξασφαλίσουμε και το μέλλον των παιδιών μας που θα μείνουν στο νησί.
Ψηφίστε Μάρκο Κοτσιλίνη και κάντε μια δραστική επιλογή για το μέλλον σας.
Καλή τύχη Μάρκο, έχεις την δική μας ψήφο. Υπάρχουν πολλοί εκπατρισμένοι που σε υποστηρίζουν.
Μερόπη και Willam Leiton. Οκτώβρης 2010
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου