Στη θέση των «Χριστουγέννων», οι πρόγονοί μας εώρταζαν το λεγόμενο «Τριέσπερον», μία εορτή η οποία γενικεύεται από τους ελληνιστικούς χρόνους κι εντεύθεν, Το «Τριέσπερον» ξεκινούσε με το Χειμερινό Ηλιοστάσιο (τη νύκτα της 21ης προς την 22α του Δεκεμβρίου, τη μεγαλύτερη δηλαδή νύκτα του έτους) και κορυφωνόταν με την αναγέννηση του φωτοδότη Ηλίου (τη νύκτα της 24ης προς 25η, όταν η ημέρα έχει ήδη μείνει «στάσιμη» επί 3 ημέρες μετά το Ηλιοστάσιο και αρχίζει πλέον να μεγαλώνει).  

Τα Κάλαντα του Τριέσπερου, ευθέως από τους Αρχαίους Χρόνους,  
ακόμα τραγουδιούνται στην Κύπρο σε ορισμένα ορεινά χωριά. 
Τα Κάλαντα του Τριέσπερου 

Καλήν εσπέραν άρχοντες,  
αν είναι ορισμός σας 
Ηλίου τη θεία γέννηση να πω στ' αρχοντικό σας.  
Απόλλων άρχοντα θεέ,  
έλα ξανά κοντά μας συ φωτοδότη Βασιλιά,  
φώτισε την καρδιά μας.  
Λιώσε τα χιόνια στα βουνά  
ζέστανε τα πλατάνια  
φέρε μας γέλια και χαρά,  
ειρήνη και ζωντάνια.  
Στο σπίτι αυτό που μπήκαμε  
οι εστίες να μη σβήσουν  
κι όλοι οι νοικοκυραίοι του  
χίλια χρόνια να ζήσουν!!! Τα Κάλαντα του Τριέσπερου, ευθέως από τους Αρχαίους Χρόνους,  
ακόμα τραγουδιούνται στην Κύπρο σε ορισμένα ορεινά χωριά. 
Τα Κάλαντα του Τριέσπερου 
Καλήν εσπέραν άρχοντες,  
αν είναι ορισμός σας 
Ηλίου τη θεία γέννηση να πω στ' αρχοντικό σας.  
Απόλλων άρχοντα θεέ,  
έλα ξανά κοντά μας συ φωτοδότη Βασιλιά,  
φώτισε την καρδιά μας.  
Λιώσε τα χιόνια στα βουνά  
ζέστανε τα πλατάνια  
φέρε μας γέλια και χαρά,  
ειρήνη και ζωντάνια.  
Στο σπίτι αυτό που μπήκαμε  
οι εστίες να μη σβήσουν  
κι όλοι οι νοικοκυραίοι του  
χίλια χρόνια να ζήσουν!!!
Καλήν εσπέραν άρχοντες,  
αν είναι ορισμός σας 
Ηλίου τη θεία γέννηση να πω στ' αρχοντικό σας.  
Απόλλων άρχοντα θεέ,  
έλα ξανά κοντά μας συ φωτοδότη Βασιλιά,  
φώτισε την καρδιά μας.  
Λιώσε τα χιόνια στα βουνά  
ζέστανε τα πλατάνια  
φέρε μας γέλια και χαρά,  
ειρήνη και ζωντάνια.  
Στο σπίτι αυτό που μπήκαμε  
οι εστίες να μη σβήσουν  
κι όλοι οι νοικοκυραίοι του  
χίλια χρόνια να ζήσουν!!!
Το Ελληνικό «Τριέσπερον» ή Ηλιούγεννα