Η ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ

Ομηρος

Η ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ

Σε αντίθεση με τα πολύ προχωρημένα ΠΛΟΙΑ ΤΩΝ ΦΑΙΑΚΩΝ, στην Οδυσσεια βρίσκουμε και την ΠΡΩΤΟΓΟΝΗ κατασκευή μιας ΣΧΕΔΙΑΣ απο τον Οδυσσέα, που τη χρησιμοποίησε για να φύγει απο το νησί της ΚΑΛΥΨΟΥΣ, την ΩΓΥΓΙΑ.


Στην Ραψωδια ε της ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ και στ. 234 κ.εξ., ο ΟΜΗΡΟΣ μας λέει πως ο Οδυσσέας έφτιαξε σχεδία με τους κορμούς 20 δέντρων.
Χρησιμοποίησε ΣΚΛΗΘΡΑ, ΕΛΑΤΑ και ΛΕΥΚΕΣ.

Εκανε 4 ημέρες να την τελειώσει.

Τα εργαλεία που χρειάστηκε ηταν :

διπλός πέλεκυς [πέλεκυν ἀμφοτέρωθεν ἀκαχμένον],
σκεπάρνι [σκέπαρνον],
τρυπάνια [τέρετρα]
και στάθμη [στάθμη].

Του τα προμήθευσε η ΚΑΛΥΨΩ.

Η κατασκευή της σχεδίας είναι ιδιαίτερα λεπτομερής απο τον ΟΜΗΡΟ, και μπορεί να χρησιμεύσει και σαν οδηγός για οποιον θέλει να φτιάξει μια.

Εστω για να κάνει Rafting [Σχεδια = RAFT]. :-)

Αρχιζουμε λοιπόν.

Η Καλυψώ τον πήγε στις 'εσχατιες' του νησιού της οπου φύτρωναν πανύψηλα [ουρανομήκη] δέντρα. Ηταν ΚΑΤΑΞΕΡΑ, [που σημαίνει πως βρισκομαστε στο ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ και μετά], ωστε τα ξύλα να μην εχουν χυμούς και να επιπλέουν [πλώοιεν ελαφρώς].

Ο Οδυσσέας ρίχνει 20 δέντρα, ΠΕΛΕΚΗΣΕ τα κλαδιά, τα ΕΞΥΣΕ με το ΣΚΕΠΑΡΝΙ, και τα ΙΣΙΩΣΕ με την ΣΤΑΘΜΗ [στάθμην ίθυνεν].

Με τα ΤΡΥΠΑΝΙΑ [τέρετρα] της Καλυψούς ΑΝΟΙΞΕ ΤΡΥΠΕΣ και τα ένωσε με ΞΥΛΟΚΑΡΦΑ [γόμφοισιν]. Τα έδεσε επιπλέον σφιχτά με ΔΕΝΔΡΟΦΛΟΥΔΕΣ [αρμονίησιν].

Τη σχεδια την έκανε τόσο φαρδιά όσο ένα φορτηγό καράβι [ὅσσον τίς τ᾿ ἔδαφος νηὸς φορτίδος εὐρείης].

Στο κέντρο έμπηξε ΚΥΡΤΑ ΞΥΛΑ και τον πάτο τον στρώνει με ΜΑΚΡΙΕΣ ΣΑΝΙΔΕΣ [μακρῇσιν ἐπηγκενίδεσσι τελεύτα].

Τότε πια, στο κέντρο της σχεδίας, οπου ειχε τα ΚΥΡΤΑ ΞΥΛΑ, τοποθέτησε το ΚΑΤΑΡΤΙ και ταίριαξε τα σκοινιά [ἐν δ᾿ ἱστὸν ποίει καὶ ἐπίκριον ἄρμενον αὐτῷ].

Τέλος, φτιάχνει το ΤΙΜΟΝΙ [πηδάλιον] για να την οδηγεί και με ΚΛΩΝΑΡΙΑ [ρίπεσσι οἰσυί̈νῃσι] την περιφραζει γύρω γύρω [διαμπερές] για να προφυλάσσεται απο τα κύματα [κύματος εἶλαρ ἔμεν].

Η Καλυψώ που είχε πάει στο παλάτι της, του κουβάλησε ΡΟΥΧΑ [φάρεα] για να φτιάξει τα ΠΑΝΙΑ [ιστία] και ο Οδυσσέας τα προσάρμοσε.

Μετά έβαλε ΞΑΡΤΙΑ, ΟΠΛΕΣ και ΣΚΟΤΕΣ [ἐν δ᾿ ὑπέρας τε κάλους τε πόδας τ᾿ ἐνέδησεν ἐν αὐτῇ] και με ΜΟΧΛΟΥΣ την έριξε στη θάλασσα [μοχλοῖσιν δ᾿ ἄρα τήν γε κατείρυσεν εἰς ἅλα δῖαν].

Ολα αυτά έγιναν σε 4 ημέρες.

Την 5η ημέρα η ΚΑΛΥΨΩ του φέρνει ρούχα και τρόφιμα για να ξεκινήσει το ταξίδι του προς την ΣΧΕΡΙΑ, χαρούμενος.

*

[Στη φωτογραφία ΑΚΡΙΒΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ της ΣΧΕΔΙΑΣ του Οδυσσέα, οπως εμφανιζόταν σε παλιό Σχολικό Βιβλίο].