Αγαπητοί συμπολίτες μας
Σας ενημερώνουμε πως ο Δήμος προβαίνει σε απολυμάνσεις όλων των
κοινόχρηστων χώρων σε συνέχεια των απαραίτητων και προβλεπόμενων
ενεργειών που προφυλάσσουν την δημόσια υγεία.
Παρ’όλο που στο νησί μας δεν έχει ακόμα επιβεβαιωθεί κρούσμα του κορονοϊού,
παρακαλούμε τους συνδημότες μας να μην επαναπαύονται. Να ακολουθούν
τους κανόνες ατομικής υγιεινής, να αποφεύγουν τις άσκοπες μετακινήσεις και
κυρίως τις συναθροίσεις.
Είναι απολύτως αναγκαίο οι επισκέπτες στο νησί μας, να αυτοπεριοστούν για
το προβλεπόμενο διάστημα και να ακολουθούν επίσης τους ίδιους κανόνες,
τόσο για την δική τους προστασία όσο και από ευθύνη απέναντι στον τόπο και
στους συνανθρώπους μας.
Κατανοούμε πως ο περιορισμός δεν είναι εύκολος ούτε ευχάριστος, είναι
όμως δυστυχώς μια απόφαση που καλούμαστε να πάρουμε όλοι προκειμένου
να αποφύγουμε δραματικές καταστάσεις που βλέπουμε να υποφέρουν
συνάνθρωποί μας σε όλη την Ευρώπη.
Οι καιροί είναι δύσκολοι και δοκιμάζουν τις ψυχικές και σωματικές αντοχές
όλων μας. Το σημαντικό είναι να παραμείνουμε υγιείς, να παραμείνουμε
άνθρωποι.
Ως γνωστόν, στο νησί κανείς δεν είναι ποτέ μόνος του,
αλλά για να παραμείνουμε όλοι μαζί, τηρούμε τις αποστάσεις!
ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ,
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ!
Ο ΔΗΜΟΣ ΣΑΜΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΑΣ :
ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
2674360517 ΚΑΙ 2674360505
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ: 6973803184
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΟΔΥ: 1135
Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΡΑΣΣΙΑΣ ΝΙΚΟΣ
PRESS ANNOYNCEMENT
MUNICIPALITY of SAMI
Dear residents,
Even though there is no confirmed incident of corona virus (COVID-19) on the
island yet, we would kindly request our residents not to slack. Please follow
self hygiene guidelines, and avoid unnecessary transport and gatherings.
It is absolutely necessary that visitors to our island, be self-isolated for a given
14 day period. Follow the same rules for your own protection as well as out of
responsibility towards the island and its people.
Though we understand confinement is neither easy nor pleasant, it is
unfortunately a decision we are all called to make in order to avoid the
dramatic consequences we see our fellow people suffering throughout
Europe.
Times are difficult and they challenge our psychological and physical stamina.
The important thing is to remain healthy and remain human.
It is known that on this island no one is ever left alone but in order to remain
all together we must keep our distance !
WE STAY AT HOME,
SO THAT WE STAY TOGETHER !
The Municipality of SAMI is BY YOUR SIDE :
EMERGENCY PHONE NUMBERS :2674360517 & 2674360505
CIVIL PROTECTION PHONE LINE :6973803184
ΕΟDΥ LINE (National Public Health Organization) : 1135
CIVIL PROTECTION VICE-MAYOR
RASSIAS NIKOS
Σας ενημερώνουμε πως ο Δήμος προβαίνει σε απολυμάνσεις όλων των
κοινόχρηστων χώρων σε συνέχεια των απαραίτητων και προβλεπόμενων
ενεργειών που προφυλάσσουν την δημόσια υγεία.
Παρ’όλο που στο νησί μας δεν έχει ακόμα επιβεβαιωθεί κρούσμα του κορονοϊού,
παρακαλούμε τους συνδημότες μας να μην επαναπαύονται. Να ακολουθούν
τους κανόνες ατομικής υγιεινής, να αποφεύγουν τις άσκοπες μετακινήσεις και
κυρίως τις συναθροίσεις.
Είναι απολύτως αναγκαίο οι επισκέπτες στο νησί μας, να αυτοπεριοστούν για
το προβλεπόμενο διάστημα και να ακολουθούν επίσης τους ίδιους κανόνες,
τόσο για την δική τους προστασία όσο και από ευθύνη απέναντι στον τόπο και
στους συνανθρώπους μας.
Κατανοούμε πως ο περιορισμός δεν είναι εύκολος ούτε ευχάριστος, είναι
όμως δυστυχώς μια απόφαση που καλούμαστε να πάρουμε όλοι προκειμένου
να αποφύγουμε δραματικές καταστάσεις που βλέπουμε να υποφέρουν
συνάνθρωποί μας σε όλη την Ευρώπη.
Οι καιροί είναι δύσκολοι και δοκιμάζουν τις ψυχικές και σωματικές αντοχές
όλων μας. Το σημαντικό είναι να παραμείνουμε υγιείς, να παραμείνουμε
άνθρωποι.
Ως γνωστόν, στο νησί κανείς δεν είναι ποτέ μόνος του,
αλλά για να παραμείνουμε όλοι μαζί, τηρούμε τις αποστάσεις!
ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ,
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ!
Ο ΔΗΜΟΣ ΣΑΜΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΑΣ :
ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
2674360517 ΚΑΙ 2674360505
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ: 6973803184
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΟΔΥ: 1135
Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΡΑΣΣΙΑΣ ΝΙΚΟΣ
PRESS ANNOYNCEMENT
MUNICIPALITY of SAMI
Dear residents,
Even though there is no confirmed incident of corona virus (COVID-19) on the
island yet, we would kindly request our residents not to slack. Please follow
self hygiene guidelines, and avoid unnecessary transport and gatherings.
It is absolutely necessary that visitors to our island, be self-isolated for a given
14 day period. Follow the same rules for your own protection as well as out of
responsibility towards the island and its people.
Though we understand confinement is neither easy nor pleasant, it is
unfortunately a decision we are all called to make in order to avoid the
dramatic consequences we see our fellow people suffering throughout
Europe.
Times are difficult and they challenge our psychological and physical stamina.
The important thing is to remain healthy and remain human.
It is known that on this island no one is ever left alone but in order to remain
all together we must keep our distance !
WE STAY AT HOME,
SO THAT WE STAY TOGETHER !
The Municipality of SAMI is BY YOUR SIDE :
EMERGENCY PHONE NUMBERS :2674360517 & 2674360505
CIVIL PROTECTION PHONE LINE :6973803184
ΕΟDΥ LINE (National Public Health Organization) : 1135
CIVIL PROTECTION VICE-MAYOR
RASSIAS NIKOS
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου